cover letter curriculum vitae italiano

Cover Letter esempi pratici: 5 esempi utili per essere efficaci

• Agosto 25, 2023
• Curriculum Vitae efficace

Introduzione alla cover letter

Benvenuto nella nostra pagina dove troverai 5 esempi di cover letter efficaci.

Nel complesso mondo del lavoro moderno, distinguersi tra centinaia di candidati può sembrare un’impresa ardua. Mentre un curriculum vitae mette in luce le tue competenze e la tua esperienza, è la cover letter che racconta la tua storia, la tua passione e il motivo per cui sei il candidato ideale per quel ruolo specifico.

Ma come si scrive una cover letter che catturi davvero l’attenzione del datore di lavoro? In questo articolo, esploreremo l’arte di scrivere una cover letter efficace, fornendo “ esempi di cover letter ” e consigli pratici per aiutarti a emergere dalla massa.

Che tu stia cercando il tuo primo lavoro o che tu sia un professionista esperto in cerca di una nuova opportunità, i nostri esempi e suggerimenti ti guideranno passo dopo passo nella creazione di una lettera di presentazione che lasci un’impressione duratura.

Cos’è una cover letter e perché è così importante?

La cover letter, o lettera di presentazione, è un documento che accompagna il tuo curriculum vitae quando ti candidi per un lavoro. Mentre il CV elenca in modo schematico le tue competenze, esperienze e formazione, la cover letter offre l’opportunità di presentarti in modo più personale, spiegando chi sei, perché sei interessato a quel particolare ruolo e perché dovresti essere considerato per la posizione.

Ma perché è così fondamentale? In primo luogo, una cover letter ben scritta (potrai aiutarti con i nostri esempi) dimostra al datore di lavoro che hai dedicato tempo ed energia per comprendere l’azienda e il ruolo per cui ti stai candidando. È un’occasione per mostrare non solo le tue competenze, ma anche la tua passione e il tuo entusiasmo per l’industria e l’azienda in questione.

Inoltre, con l’evoluzione delle procedure di selezione e l’uso sempre più frequente di software per la scansione dei CV, una cover letter efficace può fare la differenza tra finire in cima alla pila o essere scartato. Ecco perché, nel corso di questo articolo, forniremo “ esempi di cover letter ” per aiutarti a comprendere meglio come strutturare e personalizzare la tua lettera in modo che rispecchi al meglio te stesso e le tue aspirazioni professionali.

Vedi anche: Come richiedere un aumento di stipendio?

🎯 Valutazione gratuita CV e Linkedin

Ricevi un feedback da un nostro Coach di Carriera entro 48 ore

Elementi essenziali di una cover letter efficace

Scrivere una cover letter di successo non significa semplicemente elencare le proprie qualifiche o ripetere ciò che è già nel curriculum vitae. Si tratta di comunicare in modo efficace e convincente il tuo valore unico come candidato. Ecco alcuni elementi chiave da considerare:

• Intestazione e Saluto : Inizia con le tue informazioni di contatto, seguite da quelle del datore di lavoro. Utilizza un saluto professionale, preferibilmente indirizzando la lettera direttamente alla persona responsabile delle assunzioni.
• Introduzione Chiara : Nel primo paragrafo, menziona la posizione per cui ti stai candidando e dove hai trovato l’annuncio. Questo aiuta a inquadrare il contesto della tua candidatura.
• Corpo della Lettera : Qui è dove devi brillare. Collega le tue competenze ed esperienze alle esigenze dell’azienda. Usa i nostri esempi di cover letter come riferimento, ma assicurati di personalizzare il contenuto in base al tuo background e al ruolo specifico.
• Mostra la tua Conoscenza dell’Azienda : Dimostra che hai fatto i compiti a casa. Parla di ciò che ammiri dell’azienda, dei suoi successi o dei suoi valori, e come puoi contribuire a questi obiettivi.
• Chiusura Professionale : Ringrazia il lettore per aver considerato la tua candidatura e esprime il desiderio di discutere ulteriormente in un colloquio. Fornisci anche informazioni su come e quando sarai raggiungibile.
• Firma : Se invii la lettera in formato cartaceo, firma sopra il tuo nome stampato. Per le candidature digitali, una firma non è strettamente necessaria, ma può aggiungere un tocco personale.

Ricorda, la chiave è la personalizzazione. Mentre i nostri “ esempi di cover letter ” possono offrire una struttura di base, ogni lettera dovrebbe riflettere chi sei e perché sei il candidato ideale per quella specifica posizione.

Vedi anche: Cosa dire alla fine di un colloquio di lavoro?

📮 Iscriviti gratuitamente a ColloquioVincente | Q&A

Ogni lunedì alle 11:00 un prezioso consiglio di carriera firmato Vincenzo Di Giorgi

5 esempi di Cover Letter

Nel mondo reale, una cover letter non segue sempre una formula fissa. La sua efficacia dipende dalla capacità di adattarsi alle specifiche esigenze del ruolo e dell’azienda. Ecco alcuni “cover letter esempi” per diverse situazioni.

Esempio di Cover Letter 1: Candidatura per un ruolo manageriale

Caro Signor Rossi,

Con oltre dieci anni di esperienza nella gestione di team di vendita nel settore tecnologico, sono entusiasta di candidarmi per il ruolo di Responsabile Vendite presso XYZ Tech. La mia esperienza nella costruzione e formazione di squadre di alto rendimento, unita alla mia passione per le innovazioni tecnologiche, mi rende il candidato ideale per questo ruolo.

Durante il mio precedente incarico presso ABC Technologies, ho guidato un team di 20 venditori e ho conseguito un incremento delle vendite del 150% in tre anni. Questo successo non è stato solo il risultato di strategie di vendita efficaci, ma anche della mia capacità di motivare e formare il mio team, assicurando che ogni membro comprendesse e condividesse la visione dell’azienda.

Ho anche avuto l’opportunità di collaborare strettamente con i team di prodotto e marketing, assicurando che le strategie di vendita fossero allineate con le offerte di prodotto e le campagne di marketing. Questa collaborazione interfunzionale non solo ha migliorato l’efficienza, ma ha anche contribuito a creare un ambiente di lavoro coeso e sinergico.

Sono stato particolarmente attratto da XYZ Tech a causa della vostra reputazione di innovazione e della vostra dedizione nel fornire soluzioni tecnologiche all’avanguardia ai clienti. Sono convinto che, con la mia esperienza e la mia passione per la tecnologia, possa portare un valore significativo alla vostra azienda e aiutare il team di vendita a raggiungere e superare gli obiettivi prefissati.

Mi piacerebbe avere l’opportunità di discutere ulteriormente di come potrei contribuire al successo di XYZ Tech. Sono disponibile per un colloquio a vostra convenienza e spero di poter condividere ulteriori dettagli sulla mia esperienza e sulla mia visione per il ruolo di Responsabile Vendite.

Vi ringrazio per aver considerato la mia candidatura e spero di avere presto notizie da voi.

Cordiali saluti,

[Il tuo nome]

Questo è uno dei 5 esempi di cover letter efficace.

 Vedi anche: 25 domande tipiche con 25 risposte efficaci da colloquio di lavoro

Esempio di Cover Letter 2: Candidatura per un ruolo creativo

Gentile Signora Bianchi,

Come designer grafico con una forte inclinazione per il branding, sono stato affascinato dai recenti rilanci di marca realizzati da ABC Design Studio. La vostra capacità di trasformare un’identità di marca, dando vita a storie visive uniche e coinvolgenti, mi ha ispirato profondamente. È con grande entusiasmo che mi candido per il ruolo di Designer Grafico Senior presso il vostro prestigioso studio.

Nel corso degli ultimi sette anni, ho lavorato con diverse aziende, dalle startup innovative alle multinazionali consolidate, creando e rinnovando le loro identità visive. Uno dei progetti di cui vado particolarmente fiero è la recente campagna di rebranding per DEF Fashion, in cui ho rivoluzionato il loro logo e la loro immagine coordinata, risultando in un aumento del 30% dell’engagement sui loro canali social in soli tre mesi.

Ciò che mi appassiona del design non è solo la creazione di belle immagini, ma la capacità di comunicare messaggi potenti attraverso la visualizzazione. Credo fermamente che un design efficace possa non solo catturare l’attenzione, ma anche evocare emozioni e guidare l’azione.

Ho seguito da vicino i progetti di ABC Design Studio e ammiro profondamente la vostra dedizione all’eccellenza creativa e la vostra capacità di rimanere sempre al passo con le ultime tendenze del design. Sono convinto che, con la mia esperienza e la mia visione creativa, possa diventare un membro prezioso del vostro team.

Mi piacerebbe avere l’opportunità di discutere ulteriormente delle mie competenze e di come potrei contribuire ai futuri successi di ABC Design Studio. Sono disponibile per un colloquio a vostra convenienza e spero di poter condividere il mio portfolio e le mie idee con voi.

Vi ringrazio per aver considerato la mia candidatura e attendo con ansia una vostra risposta.

Distinti saluti,

Questi “esempi di cover letter” mostrano come adattare la tua lettera alle specifiche esigenze del ruolo e dell’azienda. Ogni esempio mette in luce competenze, esperienze e motivazioni diverse, dimostrando come una cover letter possa essere personalizzata per rispecchiare al meglio il profilo del candidato e le esigenze del datore di lavoro.

 Vedi anche: La guida definitiva alla scrittura del CV

Esempio di Cover Letter 3: Candidatura per un tirocinio o posizione entry-level

Gentile Team di HR,

Come neolaureato in Economia e Commercio presso l’Università di Milano, sono entusiasta di iniziare la mia carriera nel settore finanziario. La vostra azienda, FinanzaGlobal S.p.A., con la sua reputazione di eccellenza nel settore e la sua dedizione nella formazione e sviluppo di giovani talenti, rappresenta l’opportunità ideale per me.

Durante i miei studi, ho avuto l’opportunità di lavorare su progetti che richiedevano analisi finanziarie dettagliate, pianificazione strategica e collaborazione con team multidisciplinari. Uno di questi progetti riguardava l’analisi delle performance finanziarie di diverse aziende del settore tecnologico e la proposta di strategie di investimento basate sui risultati. Questa esperienza mi ha fornito una solida base di competenze analitiche e una profonda comprensione delle dinamiche del mercato finanziario.

Inoltre, ho completato un tirocinio presso ABC Bank, dove ho assistito il team di analisti finanziari nella preparazione di report e nella conduzione di ricerche di mercato. Questa esperienza pratica ha rafforzato la mia passione per il settore e ha affinato le mie capacità di analisi e comunicazione.

Sono particolarmente attratto da FinanzaGlobal S.p.A. a causa della vostra innovazione nel campo finanziario e del vostro impegno nella formazione dei giovani professionisti. Sono convinto che, con il mio background accademico e la mia sete di apprendimento, possa diventare un membro prezioso del vostro team.

Mi piacerebbe avere l’opportunità di discutere ulteriormente delle mie qualifiche e di come potrei contribuire al vostro team. Sono disponibile per un colloquio a vostra convenienza e spero di poter condividere ulteriori dettagli sulla mia formazione e le mie aspirazioni professionali.

Cordialmente,

Questo è il terzo dei 5 esempi di cover letter efficace.

🚀 Colloquio di lavoro in vista?

Improvvisare equivale a fallire, preparati con un nostro Consulente di Carriera

Esempio di Cover Letter 4: Candidatura per un ruolo nel settore sanitario

Gentile Dottor Verdi,

Sono un infermiere professionista con cinque anni di esperienza in ambito ospedaliero, specializzato in terapia intensiva. Ho recentemente scoperto che il vostro ospedale, SaluteViva, sta cercando infermieri qualificati per espandere il reparto di terapia intensiva. Sono molto interessato a questa opportunità e credo che le mie competenze e la mia esperienza siano perfettamente allineate con i requisiti e gli obiettivi del vostro ospedale.

Nel mio ruolo attuale presso l’Ospedale Generale Cittadino, ho avuto l’opportunità di lavorare in un ambiente ad alta pressione, fornendo cure di alta qualità ai pazienti in condizioni critiche. Ho sviluppato competenze avanzate nella gestione delle vie aeree, nel monitoraggio emodinamico e nella comunicazione efficace con medici, pazienti e famiglie.

Una delle mie realizzazioni più significative è stata l’implementazione di un protocollo di formazione per i nuovi infermieri nel reparto, che ha portato a un miglioramento del 20% nella soddisfazione del paziente e a una riduzione degli errori medici. Questo progetto ha rafforzato la mia passione per l’educazione e la formazione continua, valori che so essere anche fondamentali per SaluteViva.

Sono particolarmente attratto dal vostro ospedale a causa del suo impegno nell’innovazione medica e nella formazione continua del personale sanitario. Sono convinto che, con la mia esperienza e il mio impegno per l’eccellenza nelle cure sanitarie, possa contribuire significativamente al successo del vostro team.

Mi piacerebbe discutere ulteriormente delle mie qualifiche e di come potrei adattarmi al vostro ambiente di lavoro durante un colloquio. Sono disponibile a vostra convenienza e spero di avere l’opportunità di unirmi al vostro rispettato team.

Vi ringrazio per aver considerato la mia candidatura e attendo con interesse una vostra risposta.

Questo è il quarto dei 5 esempi di cover letter efficace.

 Vedi anche: 32 domande con 32 risposte efficaci da colloquio di lavoro

Esempio di Cover Letter 5: Candidatura per un ruolo nel settore del marketing digitale

Gentile Signora Martini,

Mi presento come un esperto di marketing digitale con oltre sei anni di esperienza nella creazione e gestione di campagne pubblicitarie online di successo. Avendo appreso della vostra ricerca di un Responsabile Marketing Digitale per la vostra azienda, MediaSolutions, sono entusiasta di proporre la mia candidatura, convinto di poter portare valore e innovazione al vostro team.

Nel mio ruolo precedente presso DigitalWave, ho guidato un team di specialisti nella progettazione e realizzazione di campagne PPC, SEO e social media che hanno generato un ROI medio del 220%. Ho avuto anche l’opportunità di lavorare a stretto contatto con il team di vendita, assicurando che le nostre strategie di marketing fossero perfettamente allineate con gli obiettivi di business dell’azienda.

Uno dei progetti di cui vado particolarmente orgoglioso è la campagna di lancio di un nuovo prodotto, che ha ottenuto oltre 2 milioni di visualizzazioni in meno di un mese e ha portato a un incremento delle vendite del 150%. Questo successo è stato il risultato di una profonda analisi dei dati, di test A/B e di una stretta collaborazione con il team di content marketing.

Sono stato attratto da MediaSolutions per la vostra reputazione di pionieri nel marketing digitale e per il vostro impegno nella formazione continua. Credo fermamente che, con la mia esperienza e la mia visione strategica, possa aiutare la vostra azienda a raggiungere nuovi traguardi nel panorama digitale.

Mi piacerebbe avere l’opportunità di discutere ulteriormente delle mie competenze e di come potrei integrarmi nel vostro team. Sono disponibile per un colloquio a vostra convenienza e spero di poter condividere ulteriori dettagli sulle mie realizzazioni e sulle mie strategie di marketing.

Vi ringrazio per aver preso in considerazione la mia candidatura e attendo con interesse una vostra risposta.

Questo è il quinto dei 5 esempi di cover letter efficace.

 Vedi anche: Pregi e difetti da colloquio, lista completa di 80 esempi

Consigli pratici per rendere la cover letter efficace

Nel mondo competitivo delle candidature lavorative, una cover letter ben scritta può fare la differenza tra ottenere un colloquio o finire nel mucchio delle candidature scartate. Ecco alcuni consigli pratici per assicurarti che la tua cover letter si distingua:

• Personalizza Sempre : Evita di inviare lettere standardizzate. Ogni azienda e posizione ha esigenze uniche, quindi adatta la tua lettera di presentazione di conseguenza. Ricorda di menzionare specificamente il nome dell’azienda e il ruolo per cui ti stai candidando.
• Sii Breve e Conciso : Una cover letter dovrebbe essere un complemento al tuo CV, non una ripetizione. Concentrati su pochi punti chiave che mostrano perché sei il candidato ideale per quella posizione.
• Usa Esempi Concreti : Invece di elencare semplicemente le tue competenze, fornisci esempi specifici di come le hai applicate con successo in passato. Ad esempio, invece di dire “ho esperienza in marketing digitale”, potresti scrivere “ho gestito una campagna pubblicitaria che ha aumentato la visibilità online dell’azienda del 150%”.
• Mostra la tua Conoscenza dell’Azienda : Dimostra che hai fatto le tue ricerche e che comprendi la missione e i valori dell’azienda. Questo mostra al datore di lavoro che sei genuinamente interessato alla posizione.
• Evita Errori di Ortografia o Grammatica : Prima di inviare la tua cover letter, rileggila attentamente o chiedi a qualcuno di farlo per te. Un errore può dare l’impressione di scarsa attenzione al dettaglio.
• Chiama all’Azione : Nella tua conclusione, incoraggia il datore di lavoro a contattarti. Puoi esprimere il tuo desiderio di discutere ulteriormente in un colloquio o di condividere ulteriori informazioni se necessario.
• Usa “Cover Letter Esempi” come Guida : Se non sei sicuro di come iniziare, cerca esempi online o usa quelli forniti in questo articolo come riferimento. Tuttavia, assicurati sempre di personalizzare la tua lettera in base alle tue esperienze e al ruolo specifico.

Ricorda, la tua cover letter è spesso la prima impressione che un datore di lavoro ha di te. Prenditi il tempo per scriverla con cura, mostrando non solo le tue competenze, ma anche la tua passione e il tuo entusiasmo per il ruolo a cui ti stai candidando.

Cover letter efficace: conclusioni e riflessioni

Nell’era digitale, dove le candidature possono essere inviate con un semplice clic, la cover letter mantiene un ruolo cruciale nel processo di selezione. Essa rappresenta la tua voce prima che tu possa effettivamente parlare, offrendo al datore di lavoro uno sguardo sulla tua personalità, la tua passione e la tua determinazione.

Attraverso gli “esempi di cover letter” e i consigli forniti in questo articolo, speriamo di aver evidenziato l’importanza di dedicare tempo e attenzione alla redazione di questa lettera. In definitiva, una cover letter ben scritta può essere il ponte che ti collega al tuo prossimo ruolo professionale, permettendoti di emergere in un mare di candidature e di avvicinarti al lavoro dei tuoi sogni.

Dedica tempo alla sua preparazione, personalizzala per ogni ruolo e, soprattutto, sii autentico: la tua sincerità e il tuo impegno traspariranno, rendendo la tua candidatura memorabile. Buona fortuna nella tua ricerca di lavoro!

Cerchi altri consigli di carriera?

Scopri tutti gli approfondimenti dei nostri Career Coach

L’AUTORE

Vincenzo Di Giorgi

Career Advisor – Linkedin Top Voices Lavoro 2024

Laurea in Giurisprudenza e Master di 2° Livello in Human Resources Management. Esperienza come Recruiter Specialist e Supervisor presso Gi Group e Amazon. Attualmente supporta i candidati nel superare i processi di selezione con strategia e metodi efficaci. Nominato Linkedin Top Voices Lavoro 2024.

Scopri di più:

Competenze da Inserire nel CV: Guida Pratica con 40 Esempi Efficaci

Cosa Scrivere nel CV: 15 Elementi Essenziali per un CV Vincente!

Lettera di presentazione esempi pratici: scrivi una lettera efficace!

Privacy overview.

The Ultimate Guide to the Italian CV | Italy CV Format 2024

Briony Ranasinghe

When in Rome, do as the Romans do. Which means that you need to submit a CV in Italian for it to be accepted. However, if you are not that fluent in Italian, and the listing doesn’t state to send your CV in Italian, you could probably get away with an English CV.  

But first things first, you need to know what to put in your CV and that is why we will answer all your questions so you can make your Italian CV magnifico . 

If you don’t have the time to create a CV from scratch, try our resume builder instead. 

How should my CV look?

There are two answers to this question. You can send a Europass CV which is accepted across Europe, including Italy. Or you can create a specific Italian CV . This is similar to the CV of other countries but contains more detail.

Your CV should be one–two pages long and in a standard font such as Arial, Helvetica, or Times New Roman. Reverse-chronological format is the preferred CV format, but it should be what works best for you and shows you in the best light. Everything else is up to you. This scenario is valid for Italian curriculum vitae format too.

What should I include in my curriculum vitae Italy?

There are a few sections that are an absolute must for the perfect Italian CV. They are,

• Contact Details 
• Work Experience 
• Education 
• Language Abilities 
• Skills 

What should I include in my contact details?

Unlike in American resumes, the Italian CV needs more information when it comes to your personal details. You should include your name, nationality, date of birth, address, email address, contact number and personal professional websites in this section. If you are a male that has served in the military, you are required to mention it in your CV.

A photo is not mandatory but hiring managers in Italy expect a professional photograph, think headshot not Facebook profile picture.  

How do I include my work experience?

Your work experience is extremely important, and you need to present it in the best way in your CV. The standard format is often the best as in the example below. You can also include internships or volunteer work if they are relevant to the job that you are seeking. Remember to add keywords to make your CV stand out even more. Our keyword finder tool can help you with that.

How should I emphasize my educational qualifications?

Education is extremely important in the Italian CV. Italians believe that if you do not mention your results, in numerical format, that it must be quite low so you should mention your grades alongside your qualifications.

In addition, you should translate your qualifications to the Italian equivalent, so that it is easier for the HR manager to understand your level of education. 

Conversion Table of Italian Qualifications

How should i show my proficiency in italian.

You should mention your proficiency in all languages that you know, not only Italian as that could be the ticket that lands you the job. There are two best ways to showcase language fluency.

Common European Framework of Reference for Languages

This is the framework used by the Europass for self-language assessment and it can be adapted for your Italian CV as well. The levels are : 

• A1 – Beginner 
• A2 – Elementary  
• B1 – Intermediate 
• B2 – Upper Intermediate 
• C1 – Expert 
• C2 – Master 

Language Level

This falls into three categories 

• Fluent = Fluida 
• Good – Buona 
• Moderate – Discreta 

What skills should I mention?

Whatever is relevant to your CV should be added here. Computer skills and a mixture of hard and soft skills are always a safe option as there is a chance that a recruiter might be impressed. However, you should avoid buzzwords and cliches that harm your chances.  

Check your CV for buzzwords through our buzzword checker.

Should I authorize the use of my personal data?

Italians are required by law to authorize the use of their personal data and you will have to allow it too. You simply need to end your CV with the following words and place your signature immediately below. 

“I authorize the processing of my personal data according to the 2016/679 European Union regulation”-“Autorizzo il trattamento dei miei dati personali in base al regolamento 2016/679 dell’Unione Europea” 

Should I ask someone to proofread my Italy CV?

If you know someone with a good grasp of Italian, absolutely. There is nothing worse than a poorly written CV which is filled with grammatical errors.  So, yes, it's always better to have your Italy resume proofread in terms of language accuracy, and your Italy resume format.

Also, you can always follow a trustworthy source online by using some relevant search queries such as an Italian CV template, model CV Italiana, etc.

If you are applying for jobs in other European countries, you can also go through our guides for the Swedish , and French CV. And if you are looking further afield, our international resumes page contains many guides for all countries. You can also find more CV tips on our Career guides blog.  

• Note Legali

Curriculum Vitae Europeo

Come scrivere una cover letter in italiano: la guida completa.

Annarita Faggioni Domande e Consigli , In Evidenza Lascia un commento

Come si scrive

Per scrivere una cover letter in italiano, devi seguire le regole di base, tenendo conto di quanto ti viene richiesto nell’offerta di lavoro. Ricorda che l’obiettivo della tua cover letter è far leggere il curriculum a chi deve selezionarti . Detto questo, ecco una guida completa su come fare.

Hai bisogno di un Curriculum? Clicca qui e crealo in pochi minuti!

Prima di tutto, assicurati sul mezzo preferito dal possibile datore di lavoro: se all’estero la cover letter va in cartaceo, meglio se scritta a mano, in Italia molti preferiscono ricevere il curriculum via e-mail. Di conseguenza, la cover letter non avrà bisogno dell’indirizzo completo di chi la manda, né di chi la riceve.

L’oggetto resta fondamentale: rispondere semplicemente “Risposta all’annuncio n° XXXX” è utile solo in alcuni casi. Se ti vuoi candidare per un lavoro creativo , ti consigliamo di rendere l’oggetto accattivante, in modo che la tua e-mail sia aperta da chi di dovere.

La tua lettera deve essere di massimo quattro paragrafi, dopo l’intestazione, che è formale e semplice (tipo “Gentile azienda/ Gentile organizzazione/ Gentile Nome Azienda”).

• Primo paragrafo: l’annuncio.  Indica chiaramente a quale annuncio ti riferisci e perché ti ritieni (per sommi capi) di essere la persona giusta per quel lavoro.
• Secondo paragrafo: le esperienze.  Dopo aver detto “Perché”, è bene approfondire quali sono le esperienze che ti rendono unico, ovviamente in linea con l’annuncio e senza strafare. Informa che, per maggiori informazioni, c’è il curriculum in allegato.
• Terzo paragrafo: varie ed eventuali.  Come hai conosciuto l’azienda? Perché vorresti lavorare con loro? Sei disponibile per un colloquio?
• Quarto paragrafo: saluti e firma.  Invia i tuoi cordiali saluti e firma.

Come si invia

L’invio è di solito via e-mail, ma alcune attività potrebbero richiederti l’invio via posta. Assicurati su questo punto prima di inoltrare la tua candidatura.

Articoli che ci piacciono:

Articoli correlati, avio torino: come trovare lavoro.

7 Febbraio 2017

Come diventare maresciallo dei carabinieri

Come trovare lavoro da braccialini.

6 Febbraio 2017

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

© 2024 - Curriculumvitaeeuropeo.net è parte della rete Qonnetwork, i cui contenuti sono di proprietà esclusiva di Qonnecta srl - P.I. 08021571214 | Note Legali

Hai il controllo dei tuoi dati

Noi e i nostri partner utilizziamo i cookie per fornirti i nostri servizi e, a seconda delle tue impostazioni, raccogliere dati analitici e di marketing. Trovi maggiori informazioni nella nostra Informativa sui cookie . Tocca "Impostazioni dei cookie" per impostare le preferenze. Per accettare tutti i cookie, clicca su "Accetta tutti".

Impostazione dei cookie

Clicca sui tipi di cookie qui sotto per personalizzare la tua esperienza sul nostro sito. Puoi liberamente dare, rifiutare o ritirare il tuo consenso. Tieni presente che la disabilitazione dei cookie può influenzare la tua esperienza sul sito. Per maggiori informazioni, visita la nostra Politica sui cookie e la nostra Privacy Policy .

Scegli il tipo di cookie da accettare

Questi cookie analizzano l'utilizzo del nostro Sito da parte dei nostri visitatori e ci permettono anche di offrirti un'esperienza migliore. I cookie analitici utilizzati sul nostro sito non identificano chi sei né ci permettono di inviarti pubblicità mirata. Per esempio, possiamo utilizzare i cookie/tecnologie di tracciamento a fini analitici per determinare il numero di visitatori del nostro sito, identificare come i visitatori si muovono nel sito e, in particolare, quali pagine visitano. Questo ci permette di migliorare il nostro Sito e i nostri servizi.

Questi cookie ci permettono di offrirti un'esperienza personalizzata. I cookie di personalizzazione sono utilizzati per fornire contenuti, compresi gli annunci, rilevanti per i tuoi interessi sul nostro sito e su siti di terze parti in base a come interagisci con diversi elementi del nostro sito, nonché per tenere traccia dei contenuti a cui accedi (compresa la visualizzazione di video). Possiamo anche raccogliere informazioni sul computer e/o sulla connessione per adattare la tua esperienza alle tue esigenze. Durante alcune visite, possiamo utilizzare strumenti software per misurare e raccogliere informazioni sulla sessione, compresi i tempi di risposta della pagina, gli errori di download, il tempo trascorso su determinate pagine e le informazioni sull'interazione della pagina.

Questi cookie sono collocati da aziende terze per fornire contenuti mirati basati su argomenti rilevanti che ti interessano (per esempio, fornendoti annunci su Facebook che ti interessano), e ti permettono di interagire meglio con piattaforme di social media come Facebook.

Questi cookie sono essenziali per il funzionamento del Sito e per permetterle di utilizzare le sue funzioni. I cookie essenziali saranno sempre rilasciati poiché sono necessari per il corretto funzionamento del Sito. Per esempio, i cookie essenziali includono, ma non sono limitati a: i cookie per fornire il servizio, mantenere il tuo account, fornire l'accesso al costruttore, le pagine di pagamento, creare ID per i tuoi documenti e memorizzare i tuoi consensi.

Per vedere un elenco dettagliato dei cookie, clicca qui .

Questo sito utilizza dei cookies per assicurarti la migliore esperienza di navigazione. Per conoscerne i dettagli, visita la nostra pagina di gestione della Privacy Policy .

Curriculum vitae in italiano: guida completa con esempi

I nostri clienti sono stati assunti da:*

Italiani popolo di poeti, santi e navigatori. Ma sicuramente non di scrittori di curriculum. Sì, perché anche chi non fa a pugni con i congiuntivi, quando si tratta di candidature, finisce inesorabilmente per rintanarsi dietro a uno scontatissimo curriculum vitae europeo o ai CV gratis Europass, convinto che in questo modo otterrà il tanto agognato lavoro.

E anche se Roma Caput Mundi , la verità è che in Europa lo usiamo solo noi. E i datori di lavoro ne hanno fin sopra i capelli! Che fare? Per sovrastare la concorrenza, è ora di scrivere uno sfolgorante curriculum vitae italiano! In questa guida vedrai:

• Come scrivere un curriculum vitae italiano.
• Consigli e suggerimenti per il tuo CV italiano.
• Esempi pratici per ispirare il tuo curriculum vitae italiano.

Vuoi guadagnare tempo e ottenere un curriculum in pochi minuti? Prova il nostro builder di CV online: è facile, rapido e personalizzabile al 100%. Sfrutta i nostri 28 modelli curriculum  e trova quello che fa per te!

CREARE UN CURRICULUM VITAE

Questo CV è stato creato con il builder di Zety — Scopri tutti i nostri  eccellenti esempi di CV da copiare !

Uno dei nostri utenti, Nicola, ha detto di noi:

Un tool molto intuitivo che offre un vasto ventaglio di CV e lettere di presentazione… Zety è un ottimo alleato nella ricerca di lavoro!

Vuoi approfondire? Perché non guardi anche:

• Lavorare in Svizzera
• CV da avvocato
• Curriculum da medico
• Curriculum per insegnante
• Curriculum da psicologo
• CV per architetto
• Curriculum vitae per ingegnere
• Curriculum da ingegnere meccanico
• CV da manager
• Curriculum da barista
• CV da cameriere
• Curriculum personal trainer
• Curriculum da addetto alle vendite
• Curriculum per IKEA
• Curriculum per Poste Italiane
• CV per Barilla
• Curriculum per ENEL
• Curriculum per Coop
• Come scrivere il CV per Esselunga
• Curriculum per McDonald’s
• Curriculum vitae significato
• Modifica CV Europass

Non hai trovato ciò che cerchi? Guarda tutti gli altri esempi di CV sul nostro sito!

E ora eccoti un esempio di curriculum vitae in italiano che farebbe impallidire persino il Sommo Poeta!

Esempio di curriculum vitae in italiano

Giulia Alberti

Capo ricevimento

Via dei Monti 21, 38086, Madonna di Campiglio (TN)

+39 444 77 88 555

Competente capo ricevimento con oltre 8 anni di esperienza nel settore dell’hotellerie. Nel corso degli anni ho lavorato a contatto con turisti provenienti da tutto il mondo in strutture a quattro e cinque stelle. Nell’ultima stagione, nel rinomato hotel Marsala di Capri, ho incrementato le prenotazioni del 21%, aumentando di 16.000 euro i ricavi per suite e luxury. Vorrei offrire le mie competenze gestionali e di problem solving all’hotel Tre Sequoie.

Esperienze lavorative

Hotel Marsala ****, Capri (NA)

Marzo 2018-oggi

• Gestione e riorganizzazione dei turni al ricevimento per i 7 membri del team, con attività di back e di front office.
• Aumento delle prenotazioni nella stagione invernale del 21%, grazie a pacchetti mirati e proposte last minute.
• Gestione di oltre 1.200 prenotazioni su portali online con pianificazione delle tariffe e delle strategie di marketing correlate.
• Contatto diretto con 12 agenzie di viaggio internazionali di medie e grandi dimensioni, con un aumento medio di 70 ospiti a settimana in alta stagione.

Addetta al ricevimento

Hotel Giardino*****, Courmayeur (AO)

Febbraio 2014-Gennaio 2018

• Operazioni di front office in italiano, inglese e francese, a contatto con oltre 250 clienti a settimana.
• Incremento delle prenotazioni estive del 20% con la creazione di pacchetti ad hoc per wellness ed escursioni.
• Gestione delle pagine social dell’albergo, con un incremento delle visualizzazioni del 30% in tre mesi grazie alla creazione di contenuti di qualità.
• Risoluzione del 90% delle lamentele in prima istanza, senza il coinvolgimento dei superiori.

Laurea triennale in Lingue e Letterature straniere

Università degli studi di Napoli

Valutazione finale: 108/110

• Comunicazione efficace
• Resistenza allo stress
• Affabilità
• Accoglienza clienti
• Gestione del conflitto
• Capacità organizzative
• Organizzazione del tempo
• Utilizzo del software  Hotel++
• Utilizzo gestionale  Micros Opera
• Italiano madrelingua
• Francese C1

1. Struttura il tuo curriculum vitae italiano nella maniera corretta

Ti è mai capitato di sederti al bar di fianco a una coppia di tedeschi che ha appena ordinato cappuccino e spaghetti? E che ha chiesto pure il ketchup?

Ma come osano! Su certe cose noi italiani non dimostriamo nessuna pietà! Purtroppo per noi però, neppure i selezionatori sono troppo magnanimi quando sulla loro scrivania compare un  formato di curriculum  sconclusionato, costellato di errori grammaticali e di sintassi.

Ed ecco perché, oltre alle regole culinarie, al momento di redigere il tuo CV italiano tieni sempre a mente questi suggerimenti:

• Sfrutta il  tipo di curriculum  l’ordine cronologico inverso, partendo dalle esperienze più recenti.
• Non superare il limite massimo di una pagina di CV .
• Imposta i margini a 2,5 cm per lato e l’interlinea a 1,15.
• Opta per un font per CV classico, come Arial, Verdana o Tahoma 11-12 punti.
• Prediligi elenchi puntati e riassunti schematici invece di frasi lunghe e complesse.

Inoltre, è fondamentale che tu rispetti il giusto layout del CV , dividendo il testo in sezioni ben distinte:

• Informazioni di contatto
• Profilo personale
• Esperienza professionale
• Sezione extra

In questo modo, qualunque  CV template  sceglierai,  otterrai un  CV semplice  ma davvero completo. Quando hai concluso, salva il tuo curriculum vitae PDF , così da non intaccare per sbaglio le formattazioni come spesso accade con il  CV formato europeo Word .

Per saperne di più, leggi anche: la struttura del curriculum vitae

2. Parla delle tue esperienze professionali nel tuo curriculum vitae italiano

Se è vero che durante i mondiali ci sono circa 60 milioni di allenatori di calcio e nella settimana del G8 altrettanti esperti di geopolitica, quando si parla delle esperienze lavorative nel CV le cose si fanno più complicate, dato che tocca mettere nero su bianco ciò che davvero sai fare.

E considerando che, secondo le statistiche dell’OCSE , solo il 58% degli italiani tra i 15 e i 64 anni ha un lavoro retribuito contro il 68% in media degli altri paesi, la concorrenza sarà davvero agguerrita.

Ecco come compilare un curriculum  nel modo corretto:

• Sfrutta l’ordine cronologico inverso.
• Per ogni esperienza lavorativa inserisci nome dell’azienda, luogo e durata.
• Indica la mansione svolta, ma soffermati sui tuoi successi piuttosto che sulle attività quotidiane.
• Offri risultati concreti e misurabili.
• Sfrutta gli elenchi puntati e sii sintetico.

Ecco dei  curriculum vitae moderni   da cui prendere spunto:

Esempio di esperienza lavorativa nel curriculum italiano

Ti accorgi che il secondo esempio fa più male del pollo sulla pasta, vero? Eppure il candidato è lo stesso!

Offri qualcosa di tangibile ai selezionatori o le tue probabilità di successo si ridurranno drasticamente. Se gli HR non hanno alcun risultato a disposizione, come faranno a capire che tu sei la persona giusta per l’azienda?

E se non hai troppa esperienza? Nessun problema: anche in questo caso è possibile ottenere un curriculum efficace:

Esempio di CV italiano con poca esperienza

Anche se si tratta del tuo primo curriculum prova a pensare: in che cosa il secondo esempio mi differenzia rispetto a tutti gli altri commessi? Se la risposta è “nulla” allora c’è decisamente qualcosa da rivedere nel tuo CV.

Il consiglio dell’esperto: se hai ancora un curriculum vitae da studente con nessuna esperienza lavorativa, concentrati maggiormente su istruzione e formazione e sulle tue competenze a contatto con gli altri, rimuovendo questo paragrafo dalla tua candidatura.

Per creare il tuo curriculum con il builder di Zety indica la tua professione, inserisci esperienze lavorative e competenze e lasciati guidare dalle opzioni di inserimento automatico. Crea il tuo   CV online  qui.

Una volta completato, il nostro builder di CV online darà una valutazione al tuo curriculum e ti offrirà suggerimenti mirati per renderlo ancora più efficace.

3. Parla della tua istruzione nel curriculum vitae italiano

Diceva Malcolm X: “la scuola è il passaporto per il futuro”.

Soprattutto se pensi che, secondo l’Istat , l’Italia detiene il triste record di minor numero di diplomati e laureati nell’UE, rispettivamente al 62,9% e al 20,1%, contro una media europea di 79% e 32,8%.

Capirai allora che un titolo di studio sul CV può ancora fare la differenza nel nostro paese, anche se è pur vero che maggiore è l’esperienza maturata sul campo e minore sarà l’interesse dei selezionatori per i tuoi successi scolastici.

Ecco allora come impostare questa sezione qualunque sia il titolo che hai conseguito:

• Indica il tuo titolo di studi (o gli studi ancora in essere).
• Aggiungi data, luogo e nome dell’istituto.
• Aggiungi il voto di diploma o il voto di laurea sul CV , ma solo se ha un impatto positivo.

Se sei già ben inserito nel mondo del lavoro, questo basterà. Ma se hai ancora un CV senza esperienza lavorativa avrai bisogno di aggiungere qualcosina:

• Corsi di aggiornamento
• Corsi di formazione
• Corsi d’eccellenza
• Titolo della tesi
• Pubblicazioni
• Scambi all’estero
• Esperienza come tutor

Ecco un esempio di CV precompilato :

Esempio di sezione istruzione nel CV in italiano

E se stai ancora studiando, diciamo con un CV con università ancora in corso ?

Aggiungendo dettagli ai tuoi studi dimostrerai ai selezionatori di essere una persona dinamica e determinata, lasciando trasparire specifiche abilità. Occhio però a non esagerare: inserisci sempre e solo esperienze che abbiano una qualche rilevanza ai fini della candidatura.

Hai bisogno qualche altra dritta? Guarda Istruzione e formazione nel CV

4. Fai un elenco di competenze nel tuo curriculum vitae italiano

Questa è la sezione dove noi italiani, con il nostro bel paraocchi che ci permette di vedere solo il curriculum vitae europeo gratis PDF , diamo il peggio di noi.

Paginate e paginate di competenze assolutamente irrilevanti, tra cui spiccano le eccellenti doti comunicative (anche se fino al terzo caffè vai avanti a grugniti) e l’immancabile lavoro sotto stress quando poi vai in sbattimento perchè sono finite le graffette.

Prima di andare a vedere qualche soluzione concreta, tieni presente che i selezionatori sono sempre alla ricerca di due tipi di competenze professionali : 

• Le  capacità e competenze tecniche , o hard skills, specifiche della tua professione.
• Le competenze trasversali per il CV , o soft skills, che sono invece trasferibili da una professione a un’altra.

Andiamo a vedere quali sono le competenze più gettonate:

Le competenze più richieste per il curriculum vitae in italiano

• Competenze comunicative per il curriculum
• Abilità di scrittura
• Pensiero critico
• Problem solving per il CV
• Team working
• Gestione del tempo nel CV
• Competenze digitali
• Capacità analitiche
• Leadership skills
• Competenze informatiche
• Intelligenza emotiva
• Affidabilità
• Lavoro autonomo
• Competenze organizzative
• Competenze relazionali

Occhio però! Questo è solo a titolo esemplificativo.

La tecnica del copia e incolla ti fa capire al volo perché in Italia abbiamo ancora eserciti di idraulici che sono in grado di utilizzare Office a menadito e metalmeccanici qualificati nell’arte di inviare email!

Mentre invece tu dovrai concentrarti unicamente sulle necessità del tuo futuro datore di lavoro se vorrai creare un curriculum vincente .

Così:

• Leggi con attenzione l’offerta di lavoro e trova tutte le esigenze della tua futura azienda.
• Fai una lista delle tue competenze professionali, siano essere hard o soft skills.
• Incrocia la tua lista con le necessità dell’azienda.
• Includi nel tuo CV tra le 5 e le 10 competenze più rilevanti.

Per rafforzare ulteriormente questa sezione, puoi anche aggiungere una breve descrizione di come hai sfruttato queste tue capacità e competenze personali sul posto di lavoro:

Esempio di competenze nel CV in italiano

In questo modo, risulterai ancora più credibile!

Nota: tieni presente che se sei alle prime armi potrai concentrarti maggiormente sulle competenze trasversali (qui esempi di soft skills anche se non hai esperienza), mentre man mano che la tua carriera procede avrai modo di inserire esempi di hard skills  sempre più efficaci sul CV.

Il consiglio dell’esperto: sempre più aziende si affidano a software ATS per fare una prima scrematura dei candidati; per questo, è estremamente importante scegliere con attenzione le giuste frasi per il tuo CV , sfruttando le parole chiave trovate nell’annuncio di lavoro.

5. Aggiungi una sezione extra al tuo curriculum vitae in italiano

O per meglio dire, la grattata di parmigiano sopra agli spaghetti al ragù!

Sì, perché questa sezione, sebbene non sia obbligatoria, può davvero essere gustosa per i selezionatori, permettendoti di scavalcare al concorrenza.

E potrai anche spaziare liberamente in campi differenti, a seconda delle tue abilità e delle richieste del tuo datore di lavoro!

Ecco qualcosa che potrebbe fare al caso tuo:

• Competenze linguistiche
• Attestati di partecipazione nel CV
• Volontariato nel CV
• Premi e onorificenze nel CV
• Patenti nel CV
• Servizio civile nel CV

Vediamo subito un esempio:

Esempio di sezione extra per il curriculum vitae in italiano

Per quanto riguarda le lingue, evita accuratamente la tabella delle lingue in stile curriculum europeo , che occupa decisamente troppo spazio sul CV, ma basati sempre sul QCER, il quadro comune europeo di riferimento, con valori che vanno da A1 a C2.

Inoltre, nel caso invece avessi bisogno di un CV per andare a lavorare all'estero, puoi consultare il nostro CV in inglese .

Ed ecco ora un esempio più adatto a un curriculum italiano senza esperienza:

Esempio di hobby e passioni nel curriculum italiano

Come vedi, gli hobby non sono necessariamente da scartare in un CV, ma non devono portare via spazio ad argomenti più rilevanti. Inoltre, evita di inserire attività troppo bizzarre, focalizzandoti su ciò che lascia trasparire le competenze personali sul tuo CV.

Per approfondire: Come valorizzare hobby e passioni nel tuo CV

6. Racconta di te nel profilo del curriculum vitae italiano

Se c’è una cosa che noi italiani adoriamo, è stare spaparanzati la sera a fare zapping, lamentandoci in serie della replica di Don Matteo e di Porta a Porta, fino a concludere che in TV non c’è mai niente di bello e chissà perchè tocca comunque pagare il canone.

Beh, sappi che anche ai selezionatori piace moltissimo fare zapping tra i CV, e quindi anche tu dovrai proporre un palinsesto di qualità!

Il modo migliore per riuscirci è aggiungere il  profilo professionale del curriculum , che come le “signorine buonasera” ha il compito di anticipare che cosa andrà in scena e incollare allo schermo anche gli spettatori più esigenti.

Per scrivere il profilo:

• Rileggi tutto il tuo CV e estrapola i punti salienti.
• Metti insieme non più di 5 righe per raccontare il meglio di te.
• Aggiungi risultati concreti e quantificabili per essere credibile.
• Parla dei tuoi  obiettivi professionali per il curriculum vitae .

Ecco un esempio di curriculum pronto al download :

Esempio di profilo per il CV italiano

Come puoi notare dall’esempio, il profilo deve dare una sintetica ma chiara descrizione del candidato, in modo da agganciare il selezionatore e spingerlo alla lettura.

Questo vale anche se hai poca esperienza:

Esempio di profilo per il curriculum in italiano con poca esperienza

Ancora una volta puoi vedere la sostanziale differenza che c’è tra i due esempi: i selezionatori non saranno certo impressionati da una serie di promesse fumose, ma si aspettano che tu sia in grado di valutarti e tirare fuori il meglio di te!

Per saperne di più, leggi anche: Caricare CV su LinkedIn

7. Aggiungi una liberatoria per la privacy nel tuo curriculum vitae italiano

Eh già! La burocrazia in Italia non è cosa da poco...

...però in questo caso non c’è nulla di più facile!

È presto detto: per poter considerare la tua candidatura, il tuo futuro datore di lavoro ha bisogno del tuo permesso per il trattamento dei dati personali presenti sul CV.

Per essere sicuro che la candidatura vada a buon fine, non dovrai far altro che aggiungere una breve asserzione in calce al CV:

Autorizzo il trattamento dei miei dati personali presenti nel cv ai sensi del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 “Codice in materia di protezione dei dati personali” e del GDPR (Regolamento UE 2016/679).

E il tuo CV italiano è davvero pronto per essere inviato!

Vuoi approfondire? Leggi anche  Il trattamento dei dati personali sul tuo CV

8. Allega una lettera di presentazione al tuo curriculum vitae italiano

Anche se le offerte di lavoro non lo richiedono espressamente, vediamo ora  come scrivere una lettera di presentazione da affiancare al tuo CV.

Già, perché con una manciata di righe (poco meno di una paginetta A4), potrai raccontare qualcosa in più di te in maniera discorsiva, dimostrando che hai davvero a cuore il tuo futuro posto di lavoro.

Per scrivere una lettera motivazionale come si deve:

• Sfrutta le stesse formattazioni del curriculum vitae italiano.
• Inizia la lettera di presentazione raccontando di te, per attirare l’interesse dei selezionatori.
• Snocciola i tuoi maggiori risultati, nella parte centrale della lettera.
• Chiudi la tua lettera di presentazione dimostrando di condividere i valori dell’azienda.

Non hai in mente un lavoro preciso? Leggi qui: La lettera di presentazione candidatura spontanea

Cosa c’è di meglio di una lettera di presentazione da abbinare al tuo CV? Scopri tutti i nostri modelli di lettera di presentazione : ti daranno un enorme vantaggio rispetto alla concorrenza! Ecco come potrebbe apparire:

Lasciati ispirare dalla  lettera di presentazione  di Zety e inizia a scrivere la tua.

Il processo editoriale di Zety

Questo articolo è stato revisionato dal nostro team editoriale per essere sicuri che rispetti le linee guida di Zety . Ci impegniamo a condividere con te la nostra conoscenza e a fornirti consigli di carriera tangibili e personalizzati. Grazie ai nostri contenuti di qualità, oltre 1 milione di lettori visitano il nostro sito ogni anno. Ma non è tutto. Il nostro team è costantemente impegnato in nuovi studi per rimanere al passo con il mercato del lavoro e siamo orgogliosi di essere citati dalle migliori università e testate giornalistiche al mondo.

• https://www.oecdbetterlifeindex.org/it/countries/italy-it/

Punti chiave

Ecco un breve riassunto per scrivere un curriculum vitae italiano in maniera efficace:

• Cura l’impaginazione del tuo CV.
• Fai un elenco delle tue esperienze professionali, concentrandoti sui risultati e non sulle mansioni.
• Dedica una sezione alla tua istruzione.
• Fai un elenco delle tue competenze professionali, andando incontro alle esigenze del tuo datore di lavoro.
• Aggiungi una sezione extra per corsi di specializzazione, lingue, volontariato e hobby.
• Scrivi un profilo professionale in grado di agganciare il selezionatore.
• Allega una lettera di presentazione.

FAQ, domande e risposte sul curriculum vitae italiano

Come fare un curriculum vitae italiano.

Ecco  come compilare un curriculum vitae  nella maniera corretta:

• I tuoi dati di contatto
• Una foto per il CV semplice in primo piano
• Gli obiettivi lavorativi all’interno del tuo profilo professionale
• Le esperienze lavorative in ordine cronologico inverso
• I tuoi titoli di studio
• Una lista di competenze tecniche e competenze trasversali
• Le competenze linguistiche
• Corsi, certificati, premi e volontariato

Se non sai da dove partire, affidati a tutti gli esempi di curriculum di Zety per trovare l’ispirazione!

Dove trovo dei modelli di curriculum italiano?

Zety ti offre 21 modelli di curriculum pensati espressamente per il mercato italiano . Tutti i nostri curriculum vitae compilati sono realizzati da HR e da esperti del mercato del lavoro per assicurarti la giusta visibilità.

Non devi fare altro che andare sul nostro builder di CV online , scegliere il CV italiano che preferisci, compilare ogni sezione seguendo i consigli su misura per ogni livello e professione e personalizzare il tuo CV in base alle tue preferenze.

Il CV Europass è il miglior curriculum vitae italiano?

Nonostante sia uno dei più famosi, il curriculum vitae europeo non è realmente il CV italiano migliore per la tua candidatura . Anche se ha il pregio di essere un CV gratis , non ti offre grandi possibilità di personalizzazione, rendendo quasi impossibile differenziare la tua candidatura rispetto a quella di tutti gli altri. Senza contare che, con Europass, è molto difficile limitare il tuo CV a una pagina , finendo per annoiare i selezionatori con un documento di eccessiva lunghezza.

E con questo è tutto! Sono sicuro che ti sarà utile per la ricerca del tuo lavoro. Visita il nostro sito per trovare altri articoli interessanti su CV e mondo del lavoro. Se ti va, facci sapere cosa pensi di questa guida qui sotto, nella sezione dei commenti! Alla prossima! Ciao!

Articoli simili

Curriculum prestampato da compilare: 21 CV per il 2024

Creare un CV perfetto richiede un ammontare di tempo elevatissimo: c'è il layout, la struttura e il contenuto a cui pensare. Semplifica il tutto con un curriculum prestampato.

Curriculum vitae europeo in inglese (+formato CV Europass)

Sei pronto a girare per l’Europa ma l’inglese non è proprio il tuo forte? Niente paura, ecco come fare un CV europeo in inglese che farà strabuzzare gli occhi a Buckingham Palace!

Brainstorming: cos’è, significato, tecniche ed esempi

Scopri come liberare tutta la tua creatività, essere innovativo e risolvere anche i problemi più difficili sul lavoro grazie alle tecniche di brainstorming!

Resume Templates

Resume samples

Create and edit your resume online

Generate compelling resumes with our AI resume builder and secure employment quickly.

Write a cover letter

Cover Letter Examples

Cover Letter Samples

Create and edit your cover letter

Use our user-friendly tool to create the perfect cover letter.

Featured articles

• How to Write a Motivation Letter With Examples
• How to Write a Resume in 2024 That Gets Results
• Teamwork Skills on Your Resume: List and Examples
• What Are the Best Colors for Your Resume?

Latests articles

• Top 5 Tricks to Transform Your LinkedIn Profile With ChatGPT
• Using ChatGPT to Prepare for Interviews: Top Tips and Steps
• How to Create an Effective Cover Letter with ChatGPT
• 10 Jobs in High Demand in 2024: Salaries and Expected Growth

Dive Into Expert Guides to Enhance your Resume

The Italian Resume

Create an Italian resume that will get you your next job in Italy “in un batter d’occhio”!

Certified Professional Resume Writer

Use our online editor to create the perfect italian resume

Impress italian employers and recruiters with our professional templates

Writing an Italian resume is quite a different experience to writing one for an American job search. When targeting a position with an Italian company in Italy,  its critical that you optimize your resume professionally  to adhere to the expected best practice in the country.

Firstly, don’t call it a resume. Italians will more often talk about their Curriculum Vitae, or CV when applying for a job in the country. Aside from a different name for the document, you will have to be aware of a few formatting issues, and naturally,  communicating your language skills in the Italian language  and helping explain your overseas qualifications.

Remember that  your resume is in many ways the first impression you will have with an Italian recruiter , so you should seek to make it a positive first encounter. In the following guide, you’ll learn the best ways to tailor your resume for the Italian job market and where to take extra care when negotiating the cultural differences.

Writing a Resume in Italian

Knowing how to write an Italian resume will give you a  very strong advantage over other foreign applicants  applying for jobs in the country’s job market. However, one thing to bear in mind is the written language of your CV. If you’re able to speak Italian fluently or with a very high level of skill, then you may feel confident enough to  write the resume in Italian yourself.  However, if you are more uncertain of your ability to use the language professionally, another approach could be necessary.

Try to avoid the temptation to copy and paste your resume text through Google translate. This is more likely to create mistakes and mistranslations that could be the downfall of your application. After all, like with any job search,  your spelling and grammar need to be immaculate .

Before you really get started, however, be sure to follow these important tips as you write your perfected Italian CV:

• Start the resume with  your name as the title header . Don’t simply title it with Curriculum Vitae
• Creative resumes  and specially designed resumes may look amazing, however, most hiring managers in Italy prefer a standard  chronological resume.
• Do your research before you apply for a job (even in the US). Try and glean what the culture, values and working processes of the organization are before you start. This can offer  clues for how to structure your resume and what information you should include.
• Keep your resume to the point.  Cut out any extraneous information  that doesn’t apply to the role you’re targetting.
• As mentioned previously, avoid spelling and grammar errors at all costs.
• Use the  formal third person “lei”  form of “you” rather than the informal “tu” when you address the recruiter directly.

In the case of writing an Italian resume document, it might be a good idea to entrust the written language of your text to a professional translator, or an Italian speaking friend or colleague. Whilst the results are usually better, this can sometimes be a costly option. Another option, however, is to use an  online resume builder  with an Italian language template. This will make the job of  creating the correct section headings and formatting your resume for an Italian company  much simpler.

Italian Resume: Layout and Sections

Writing your resume is only half the battle. Formatting it correctly so that it displays the information Italian recruiters will want to see is also crucial. If in doubt,  using a pre-made Italian curriculum vitae template  can help you organize all the right components of a resume into an effective professional design.

Top tips for formatting an Italian resume:

• The length of the CV should be no more than 2 letter pages
• Keep the text at a consistent size throughout the document
• Mark each section clearly out with larger size headers and subheaders

Contact Information

This is perhaps  the most critical part of any resume , as without it you will never get called in for an interview. In the case of an Italian resume, you will still need the details you’d expect on a US resume, such as your phone number, email address — and of course, your name. However, whilst it might not be common in the states, recruiters in Italy will want to see a date of birth.

Compared to the USA where recruiters are  88% more likely to reject your application  if you add a profile picture,  recruiters in Italy expect a photo on your resume . This is similar to their European neighbors like  Germany ,  Spain  or  France .

The photo should be a passport-sized (2” x 2”) headshot of you, ideally with a neutral background.  The picture you choose should look professional , therefore avoid any pictures taken at parties or at social events whenever possible.

However, it is  not an essential obligation to include a photo . It may still be expected as a matter of course in Italy, however, it is becoming ever more common to apply for jobs with “anonymous CVs”.

Work Experience

Your  work experience section  is what will really sell you as a candidate in almost all cases. In this part of the resume, you should present  all the previous jobs you’ve held in reverse chronological order , working back from your most recent job to your earliest relevant position.

You don’t need to include every single job you’ve ever had. As a rule, don’t refer to jobs you held more than 10 years ago. Additionally, if you have a lot of experience, only detail the positions and tasks you’ve experienced that are relevant to the job you’re aiming for.

When you present your previous employers on the page lay out each entry in the following format:

• The name of the company and the dates of employment
• Your job title in the organization
• The key duties that you undertook in your role at the company

Including your  hard and soft skills  is very much an expectation on an American resume. However, in Italy, these are often presented in the  cover letter .  Work experience is the most important element to communicate on your Italian resume . However, it’s becoming more common (thanks to services like LinkedIn) to mark a few key skills on the page, so this is an optional but not totally essential step.

In order to communicate your training properly, you’ll need to make sure that your  qualifications are expressed in a way the hiring manager will be able to easily understand . That means you’ll need to detail clearly what titles you’ve achieved, indicating where possible what this is equivalent to in the Italian system. As seen below:

Additionally, if you are listing degree achievements or High School Diplomas it can be a good idea to indicate the exact grade or level that you achieved. This is common practice in Italy and  it’s often assumed that candidates not stating their exact grade didn’t achieve highly . In the case of translating a US qualification for this, it’s best to indicate your numerical Grade Point Average (GPA).

Naturally, writing a resume for  a job in a foreign country where a foreign tongue is spoken  will require some information about the languages you can speak. Naturally, if you can speak English and Spanish to a good level, these will be useful for your application. English is especially important, due to its position as a major international business language, and will be an attractive skill for a recruiter to see on your CV.

However, perhaps the most important information to include in this section is your knowledge of Italian. Depending on the job you’re targetting this could be crucial.  You should indicate clearly what your level of Italian is on the resume . This is normally indicated with the following adjectives:

However, the language needed on the resume will ultimately d epend on the language required by the job itself . If you’re aiming for a role where English is spoken throughout the company then your spoken Italian won’t play such a big role.

Hobbies and Interests

This is not as important in the case of an Italian resume. However, while the recruiter will be drawn to your personal traits such as your reliability or interpersonal skills,  your hobbies and interests will not be as much practical use,  nor will they be expected from an Italian hiring manager. Instead focus on your talents, personal goals and any additional details regarding your ability to relocate or travel for work.

Italian Resume Example

To get a good idea of how this will all look on paper, it’s best to look over a specific example of an Italian curriculum vitae. By viewing how the completed resume will appear, you’ll see that the overall  process of creating an Italian resume isn’t too tricky . This will help you tailor your document to exactly what recruiters will expect to receive from a professional candidate.

[Giovanni Rossi]

[Via Roma 123, 00100 Roma (RM) | [email protected] | 333-1234567]

>> Obiettivo Professionale <<

Sono un tecnologo alimentare con una passione per l’innovazione nel settore alimentare. Cerco di applicare le mie conoscenze tecniche e la mia creatività per contribuire allo sviluppo di prodotti alimentari di alta qualità, sicuri e sostenibili.

>> Formazione <<

• Laurea Magistrale in Tecnologia Alimentare, Università degli Studi di Milano, Milano, Italia (2012-2017)
• Tesi di Laurea: “Sviluppo di nuovi processi per la conservazione degli alimenti mediante l’uso di tecnologie innovative”
• Stage presso l’azienda XYZ S.p.A., Milano, Italia (2016-2017)

>> Esperienza Lavorativa <<

Tecnologo Alimentare presso ABC Food Group S.r.l., Roma, Italia (2017 – Presente)

• Sviluppo e ottimizzazione di ricette per nuovi prodotti alimentari.
• Controllo qualità dei prodotti in conformità con le normative vigenti.
• Collaborazione con il team di ricerca e sviluppo per l’introduzione di nuove tecnologie.
• Gestione dei processi di produzione per garantire la sicurezza alimentare e la qualità.
• Partecipazione attiva al miglioramento continuo dei processi produttivi.

>> Competenze Tecnich e <<

• Conoscenza approfondita delle normative alimentari nazionali e internazionali.
• Esperienza nell’utilizzo di strumentazione di laboratorio per l’analisi chimica e microbiologica.
• Capacità di sviluppare e implementare piani di controllo qualità.
• Conoscenza delle tecniche di produzione alimentare, incluse l’omogeneizzazione, la pastorizzazione e la liofilizzazione.
• Competenze informatiche: Microsoft Office, software di analisi statistica.

>> Competenze Personali <<

• Capacità di lavorare in team multidisciplinari.
• Eccellenti capacità comunicative e di problem solving.
• Orientamento al risultato e capacità di gestire le scadenze.
• Flessibilità e adattabilità alle nuove sfide.
• Passione per l’innovazione e la ricerca.

>> Lingue <<

• Italiano: Madrelingua
• Inglese: Livello Avanzato

>> Altri Interessi <<

Nel tempo libero mi piace sperimentare in cucina e approfondire le mie conoscenze sulle ultime tendenze alimentari. Sono anche appassionato di fotografia e viaggi.

Resumecoach  features resume templates in multiple different languages to make applying for a job anywhere that little bit simpler. Simply browse the options in our  resume builder tool  and create the perfect resume for wherever in the world you’re applying.

Our online Resume Builder comes with extra capabilities

• Editor available in 13 languages
• Create s everal resumes and cover letters
• Secure permanent storage
• Usable on a variety of devices

ResumeCoach has successfully given expert advice to individuals to secure employment worldwide.

Frequently Asked Questions

An Italian resume should include the following :

• Personal details (full name, address, and contact information) 
• Professional photo (if relevant to the role)
• Experience 
• Skills 

If you’re creating an Italian resume, remember also to highlight your proficiency in languages , especially Italian and English. Adapt your resume to emphasize experiences and qualifications relevant to the job you’re applying for. 

Including short, concise descriptions of your roles and achievements can make your resume stand out. 

It would also be a good idea to mention that you’re allowed to work in Italy if you are not from the European Union.

To write a resume in two languages, such as Italian and English, s tart by identifying the job’s language requirements . If the role demands proficiency in both languages, include sections or create separate versions for each language. 

Highlight bilingual skills in the professional summary and experience sections, s howcasing how these abilities contribute to job performance . 

For positions in multilingual environments or where specific languages are essential, detail your proficiency and professional experiences in those languages to strengthen your candidacy.

In Italy, including a photo on your resume is not mandatory, but hiring managers may appreciate it. This suggests that while it’s not a strict requirement, adding a photo could potentially make your application more appealing to some employers .

When deciding whether to include a photo on your resume for an Italian job application, it’s important to consider the industry and the specific company culture .

The main differences between an Italian CV and a US resume lie in length, detail, and format. An Italian CV is often longer and more detailed , focusing on a comprehensive overview of the applicant’s educational background, work experience, and skills. It is usually formatted in reverse chronological order and can extend beyond 2 pages if necessary.

On the other hand, a US resume is typically concise, limited to 1 or 2 pages , and tailored specifically to the job for which one is applying, highlighting relevant skills and experiences.

Struggling with Resume Writing?

Ease the process with our templates

Writing an Effective Italian CV

If you've been dreaming about La Dolce Vita in Venice or fashion shows in Milan and you want to apply for a job in Italy, then it’s time to put your language skills to the test and create an Italian CV. The same applies if you’re applying for an Italian job in your own country. How do you write a CV in Italian? What points do you need to consider? We give you the lowdown.

While there are no hard and fast rules when it comes to creating an Italian CV, it goes without saying that you’ll need a good command of the Italian language.

You’ll be competing against local candidates as well as foreign candidates, which means the slightest mistake could potentially put you out of the running. Use one of our CV templates or resume templates to ensure a professional presentation of your skills and work experience.

Your CV does not always have to be in Italian

However, if you’re applying for a job in a language other than Italian or your skills are basic, at best, then you’re better off sending your CV in English .

Your CV is your first and often only chance to make a good impression. Any spelling or grammatical mistakes and you may put off potential employers even if you do have the desired skills and experience.

Furthermore, sending a CV in a foreign language indicates that you’re proficient in a foreign language, which means that if you’re invited to an interview, employers will expect you to be able to talk about your experience in the language.

Checklist for creating an Italian CV

Here are the points to bear in mind when writing a CV in Italian:

• Use the correct Italian vocabulary.
• List your most recent experience and education first.
• Include more personal details than in an English CV.
• Include the country code when listing your number.
• A photo is not mandatory, although many employers expect it.
• If possible, look up the Italian equivalents of your qualifications.
• Get a native speaker to proofread your CV and cover letter .
• Use the formal third person “lei” form of “you” rather than the informal “tu” when you address the recruiter directly.

Use the correct Italian terms on your CV

To make a good impression with Italian employers, it’s important to use the correct terminology and headings:

• Personal details = Dati personali
• Work experience = Esperienze professionale
• Education = Formazione
• Internships = Tirocini
• Languages ​​= Lingue
• Other information = Altre informazioni
• Hobbies and Interests = Hobby e interessi
• Skills = Competenze
• Personal competences = Competenze personali
• Extracurricular activities = Attitività extracurriculari
• Driving licence = Patente di guida
• Certificates = Certificati
• References = Referenze
• If you’re unsure about terms, your best bet is to ask a native speaker. You can also look them up online, but beware of using Google Translate as translations are not always accurate.
• Another option is to use a CV builder such as Jobseeker, which removes the hassle of translating the headings. All you need to do is fill in each section.

The order of a Italian CV

• As elsewhere in Europe, employers expect you to list your experience and education in reverse chronological order, which means that you list your most work experience and education first and work backwards.
• As well as start and end dates, include the name of the employer/academic institution, and a brief description of your tasks and responsibilities. Keep it factual and avoid over-selling yourself, as is common in English CVs.

Personal details

• In addition to the usual details (name, address, e-mail address, telephone number including country code), you need to include a little more personal information than you may be used to, such as your date of birth, place of birth, nationality, marital status and whether you hold a driver’s license. As a male, if you have served in the military, you also need to include this information.

If you’re from outside the EU, you won’t need to enclose a copy of your residence permit, but it can work in your favour to state that you have one.

Including a photo

Including a passport photo on your CV or resume is common practice in Italy, but not mandatory. If you do decide to include one, make sure that it’s a formal passport photo, taken either at a photo booth or by a professional photographer. Facebook party photos are not appropriate.

Mentioning your language skills

Whether you’re applying for a job at an international or an Italian company, employers will want to know how good your Italian is, especially as most paperwork is likely to be in Italian.

Here's the vocab to indicate how well you speak the language:

Foreign languages ​​= Lingue straniere

Mother tongue = madrelingua

Native = nativo

Fluent = fluente

Advanced = avanzato

Intermediate = intermedio

Good = buono

Basic knowledge = elementare

International standards for language skills

Although less commonly used in Italy, you can also refer to the CEFR (Common European Framework of Reference) to indicate how well you speak Italian. This system uses letters to describe different language proficiency levels: A (basic), B (intermediate) and C (advanced):

• A – Basic user
• A1 – Breakthrough or beginner
• A2 – Waystage or elementary
• B – Independent user
• B1 – Threshold or intermediate
• B2 – Vantage or upper intermediate
• C – Proficient user
• C1 – Effective operational efficiency
• C2 – Mastery or proficiency

This framework is an easy way for employers to understand whether you can carry out specific tasks: reading, writing, speaking, listening.

It also makes it harder for you to overstate your language abilities, as to attain the different levels, you usually have to sit through exams, after which you receive a certificate .

Check your spelling and grammar

No matter how well you speak a language, it’s always a good idea to proofread your CV before sending it off. This can be done by either using an online grammar checker such as ItalianCorrector or LanguageTool, or better still, asking a native speaker to look over your CV. Two eyes are always better than one.

• Write final marks for exams as percentages - if you simply write ‘Passed’, employers may jump to the conclusion that your exam scores were low.
• Add the following to the bottom of your CV to confirm that recruiters are allowed to process your data in accordance with the GDPR :

"Autorizzo il trattamento dei miei dati personali ai sensi del D.L. 196/2003 ( which means: I agree to disclose my personal information according to the law 196/2003.)"

Working in Italy

• Finding a job
• Writing your CV
• Contracts and laws
• Career support

Job Clinic Online

Job Clinic Online is a digital platform to help people with a migrant background, refugees and asylum seekers to overcome…

CV templates: different types and which one to choose

There are so many different templates that you can use to write your curriculum vitae. There is no perfect template…

How to write your resume (CV)

The resume, also called Curriculum Vitae or CV, is a summary of your professional life. The resume is your first…

Mistakes to avoid in the CV

Employers or recruiters may only spend a few seconds reading your resume, which is why it is important to avoid…

How to include references when applying for a job

References are written about your work and your skills. They are written by people you know and you have worked…

How to write a cover letter

The purpose of a cover letter is to briefly explain who you are, your experiences and why you think you…

Do you want to receive updates on our services and available information?

Subscribe to our newsletter and join the ItaliaHello Community!

  Ho letto l'Informativa privacy e accetto di ricevere e-mail da ItaliaHello

Italian CV In English

You should send your resume in English if you’re seeking a job in a language other than Italian or if your abilities could be more advanced.

Your CV is frequently your first and only opportunity to make a positive first impression. Even if you have the required abilities and expertise, spelling or grammar errors may turn off potential employers.

Additionally, providing a CV in a foreign language demonstrates your language proficiency, so if you’re accepted for an interview, employers will anticipate that you will be able to discuss your experience with the language.

How To Write A Italian CV In English

The order of an italian cv.

• Employers want you to mention your experience and education in reverse chronological order, which means you should start with the most relevant information and move backward, just as in the rest of Europe.
• Include the name of the employer/academic institution, the start and finish dates, and a brief description of your duties. Remain factual and abstain from self-promotion.

Personal Information

Your name and address should be the only two pieces of personal information you put here. However, Italian employers need a few more specifics about you personally. Therefore, if you omit some of the personal details included here, be ready to respond to specific inquiries along those lines during your interviews.

• Passport size photo : In contrast to the USA, where including a profile photo increases the likelihood that a recruiter would reject your application by 88%, recruiters in Italy require a photo on your CV. This is comparable to their European neighbors, Germany, Spain, and France. The image has to be a headshot of you that is passport-sized (2″ x 2″) and ideally has a plain backdrop. In order for the photo you select to appear professional, try to avoid having it shot at social gatherings or parties. However, including a photo is not required in every case. Although using “anonymous CVs” to apply for employment is becoming widespread, it is still accepted in Italy.
• First and last name : The majority of Italians only have one first name and one last name. We advise using the initial name you like to be called by and the last name for individuals whose names are lengthy. This eliminates uncertainty on the name to use on the part of the employer.
• Address : Remember to mention your nation!
• Phone number : If you have an Italian phone number, only add this. If not, consider including your Skype ID. Whenever your phone number is requested, include the appropriate country code.
• Email address : Use a professional email address that includes your name.
• Nationality : This may enable the company to decide whether or not to sponsor your work visa.
• Date of birth : Written DD/MM/YYYY.
• Short profile (optional) : a list of your qualifications and talents. Explain why you are qualified for the position you’re applying for in two to three sentences.

Feel free to include any professional social networks as well. You must mention your GitHub account if you are tech-savvy!

Work Experience

In virtually all circumstances, your job experience section will be what genuinely sells you as a candidate. Your prior employment should be in reverse chronological order in this section of your resume, starting with the most recent position and working backward to the earliest applicable positions.

It’s optional to include every single position you’ve ever had. Don’t typically bring up positions you held more than ten years ago. Furthermore, if you have a lot of experience, include the roles and responsibilities you have held that are pertinent to the position you are applying for. Make sure the following is listed for each position:

• Name of the company
• Title of your position
• Type of work you did, for instance, a project-only position, an internship, a part-time position, etc.
• Enter the month and year along with the dates you were employed.
• Country 
• Essential Duties: To make it simpler for the reader to go through your CV, we advise putting your tasks in bullet points. Keep in mind to stick with the facts.
• Convert accomplishments: Make sure to translate your duties into concrete successes, such as 20% more sales or a 15% improvement in conversion.

In your resume, you should explain whether you took a year off between employment to travel. Any break longer than three months should be included on your resume.

You could also include any volunteer work you have performed.

Your education, including your secondary and post-secondary schooling, should be listed here. Your most recent educational degree should be first. Each degree ought to contain the following:

• Name of the institution where you study
• the program you studied
• Be careful to indicate the month and year of the study period you attended.
• The city and nation where you studied

On an American CV, mentioning your hard and soft abilities is very much expected. But in Italy, the cover letter frequently includes these. The most crucial section of your Italian CV to emphasize is your work history. This is an optional step, even if marking a few crucial abilities on the page is getting more popular (thanks to sites like LinkedIn). Here is what you can say:

• Languages : Be sure to specify the language and degree of expertise.
• Computer skills : Mention any IT expertise you possess that is pertinent to the role.
• Achievements or credentials that are pertinent
• Driver’s license : Some employers could ask you to use the corporate car to travel to events or for other reasons. Therefore, be careful to mention the sort of vehicle for which you hold a driver’s license. 

Hobbies And Interests (Optional)

Feel free to provide any interests or hobbies relevant to the role in this optional area. If you do include this part, keep it brief.

Attempt to be as detailed as possible about your interests. Everyone enjoys traveling. Thus it’s a general pastime.

Your Signature

If you include this in your resume, bonus points.

Mentioning Your Language Skills

Employers will want to know how proficient you are in Italian whether you are looking for a position with an international or Italian firm because the majority of documentation will probably be in that language.

International Standards For Language Skills

You can also use the CEFR (Common European Framework of Reference) to describe your level of Italian proficiency, even if it is less frequently used in Italy. The following system employs letters to designate various degrees of linguistic proficiency: Basic, Intermediate, and Advanced: A, B, and C

• A – simple user
• A1 –Breakthrough or just starting
• A2 –elementary or wastage – individual user
• B1 – Intermediate or threshold
• B2 – UUpper-intermediateor vvintage C – Proficient user
• C1 –Optimal operational effectiveness
• C2 – competence or mastery

Using this framework, employers can quickly determine if you can do various skills, such as reading, writing, speaking, and listening.

It also makes it more challenging to exaggerate your language skills because you often have to take examinations to achieve the various levels before receiving a certificate.

Check Your Spelling And Grammar

It’s usually a good idea to check your CV before sending it out, regardless of how effectively you can communicate in a foreign language. You may check your resume using an online grammar checker like ItalianCorrector or LanguageTool, even better, have a native speaker do it.

Your free, personal tool for learning and working in Europe

Create your Europass CV

Create Cover Letter

Test your digital skills, work in europe.

Looking for a new job? Europass can help you find the right job:

• Search for jobs across Europe.
• Suggestions for jobs that fit your profile and interests.
• Prepare your CV, cover letter and job applications.
• Articles on planning your career and working abroad.

Create your Europass today and take the next step in your career.

Take this simple test that will help you understand your digital skills level. When you complete the test you will get a detailed report with a description of your average level. 

You can create a CV or many CVs with just a few clicks from your Europass profile or from scratch. You can use it to apply for a job, education or training opportunities as well as volunteering. Watch quick tutorial video.

Europass makes it as simple as possible for you to create a Cover letter that stands out and follows the standard structure. You can create, store and share cover letters in 31 languages, choose from different templates to customise your application and share them easily from your Europass Library. Watch quick tutorial video.

The safe step: All about 2FA

Did you know that two out of three people use the same passwords everywhere? This makes it easy for hackers to get access to personal data. Keep your Europass account safer by adding an extra step for protection with the two-step login. All you need is your smartphone and the EU login app.

5 million registered Europass users

Europass has officially reached 5 million registered users and the platform is continuing to grow in quantity and quality.  Have you explored all the amazing tools Europass has to offer? Significant improvements were made to Europass tools based on your input. Now, we invite you to share your personal Europass story with us for a chance to have it published on our website highlighting the European Year of Skills. Join our community of 5 million users and be a part of the Europass success story!

Europass and You

Previous next  .

Resume templates

Resume templates, Samples resume

• Before you start
• Which one is better?
• Video Resume

Writing your Resume

• Basic rules
• What you should avoid
• Making corrections
• The cover letter
• How to write a cover letter
• Writing advice
• Careful presentation

Job interview

• Getting ready
• The moment of truth
• What not to do
• Possible questions

Formats & templates

• CV templates
• European CV template
• Cover letter templates
• Letter of recomemndation

Home  >>  Useful Information  >>  The CV in Italy

The cv in italy.

A good CV should consist of, in chronological order, personal information (including phone number), as well as information related to studies, working experience and areas. Hobbies aren’t mentioned.

Male candidates should clearly mention if they’ve served in the military.

Goals and skills of the candidate go in the cover letter and not the CV. It’s better to wait until the interview to give a detailed explanation of the candidate’s expectations, this way the information will make a better impression on the employer than written.

It may be a good idea to make changes to the CV when applying for different positions.

In Italy it’s not usual to write shorter versions of a CV (American format).

Source: empleo.universia.es (Spanish version)

Tags: cv in italy , italian cv , italian resume , resume in italy

Modèles de cv.

Whether you need original CV models, classic CV examples or resume templates, you can find them all in our Resume formats & templates section >

Recent Posts

• International Experience on the Resume
• Should you include all your previous jobs on your resume?
• How to prepare your resume for a promotion
• Essential Skills to Include in a Resume When You Lack Work Experience
• Powerful Phrases for an Experience-Lacking Resume

© Copyright Resume templates 2010-2024 Resume Templates  |  Modèles de CV  |  Ejemplos de Curriculum  |  Lebenslauf muster  |  Modelo curriculum  |  Modelli di Curriculum Legal Advice | Privacy Policy | Cookies policy | Cookies Consent

• Search Search Please fill out this field.
• Career Planning
• Finding a Job

How To Write a Cover Letter for a CV (With Examples)

Tips for Writing a Cover Letter for a CV

Proofread before sending, cover letter template, cover letter sample, sending an email cover letter, more cover letter examples.

When you apply for a job with a  curriculum vitae  (CV), it's important to include a cover letter, also known as a covering letter. This letter allows you to make a favorable first impression, using narrative in your own tone of voice to catch the reader’s attention and encourage them to seriously review your attached CV.

Like a resume, a CV summarizes your skills and experience. The  difference between a CV and a resume  is length, the focus on credentials, and what the documents are used for. Typically, a CV is required to apply for roles in academia, scientific research, and medical fields. 

While your CV provides a detailed—and often lengthy—look at your experience and credentials, the cover letter is an opportunity to call out your most important qualifications and make a compelling case for your candidacy for the role at hand. Here's what you need to know to write a successful curriculum vitae cover letter. 

Tailor the Letter to Fit the Organization

The CV cover letter should be  tailored to respond to the unique and specific requirements  requested by each organization you are approaching. 

Do not use the same cover letter for every job you apply to, even though it may seem like a timesaver. 

Each letter needs to provide detailed information about why are you are qualified for the specific job in question, and it should outline the reasons for your interest in the company or organization. Being specific is advantageous. Even if you're applying for two similar roles in two different hospitals, the two hospitals may serve different populations or require slightly different responsibilities for people in the role. Your letters to each hospital should reflect that. 

Use your cover letter to identify the skills or experiences most specific to the job, rather than copying directly the information in your CV.

What to Include

As a candidate, it's tempting to feel like the cover letter is unnecessary, since it is likely that all the pertinent information is included in your CV. Still, as you can see, the cover letter is a helpful tool in your application. Here's what to keep in mind as you write a cover letter. 

Format Matters

The content of your cover letter should be brief and structured. Aim for 3-5 paragraphs in your letter.  Start with a salutation. Your letter should address the relevant contact, whose name often appears in the job advertisement. Avoid “Sir” or “Madam” if possible.

If the letter recipient's name isn't provided, try these  tips to determine the correct contact person . 

Start With an Introduction

Typically, the first paragraph will be an introduction—if you are applying to a job ad, mention it here. Mention the job title, any reference number, and where and when you saw it. The first paragraph is also where you should mention if someone referred you to the position. 

The Body of the Cover Letter

The body of the letter—the second and third paragraphs—should highlight your relevant skills and experience. Highlight your  transferable skills , achievements, and versatility. Explain what you can contribute and what makes you stand out from your competition. Include mention of your current or last job, qualifications, and professional and academic training, tailoring your information to make it as relevant as possible to the organization or job applied for.

In the body of the cover letter, you can mention personality traits relevant to the role at hand. You can also use this space to call out why you're interested in this specific role, at this specific company. Potential employers and hiring managers will appreciate it if you can show you've read the job ad and researched the company. 

Avoid lengthy repetition of information covered in your CV. Unlike a CV, it is acceptable to write a cover letter in the first person.

Conclude the letter by succinctly summarizing why an employer may want to meet and employ you. Include a polite expression of interest in further dialogue with the recruiter. Do mention that you would like the opportunity to discuss your suitability further in a personal interview and that you await a response in due course.

Follow Instructions 

In some cases, an advertisement will indicate that a more substantial letter is required. 

Always follow specific instructions and include any information if it is specifically requested. For instance, some employers may ask you to include your current salary or your desired salary range. 

Make Sure the Letter Reads Well 

Ensure that your CV cover letter flows freely. You do not need to precisely match every point on the job description. The reader should be left with an overall impression that you are a potentially valuable addition to the workforce.

The letter should be readable and engaging. 

Negative information of any sort should be avoided in your cover letter, as well as on your CV.

You'll want to be sure your letter is free from grammar or spelling errors. It should also be clearly presented—that means using standard formatting, and common  readable fonts  (such as Times New Roman or Verdana) in an appropriate size. 

This is a cover letter example. Download the cover letter template (compatible with Google Docs and Word Online) or see below for more examples.

Depending on the employer's submission requirements, cover letters can be submitted online with your CV, uploaded online, or mailed. Be sure to follow the application instructions and follow the directions on how to apply. Consider this template for how to structure your letter: 

Belinda Applicant 123 Main Street Anytown, CA 12345 555-555-5555 belinda.applicant@gmail.com

October 25, 2021

Clark Lee, PhD Biology Department Chair Northwestern University 123 Business Rd. Business City, NY 54321

Dear Dr, Lee:

I am writing to apply for the position of assistant professor in the Biology department, as described in the Northern University website. The opportunity to teach biology appeals to me, and I believe I can be an asset to the department due to my experience as a field biologist, as well as my work as an adjunct professor at Southern State University. In accordance with your job description, I have the following skills:

• Experience lecturing to large audiences

• Experience with learning management systems and course design

• Ability to assist with labs for other professors

• Experience with grant writing and research

I have enclosed my curriculum vitae so you may examine my work and research experience, the papers I’ve published, and my educational background.

I can be reached anytime by email at Belinda.applicant@gmail.com or my cell phone, 555-555-5555. Thank you so much for your time and consideration. I look forward to speaking with you about this position.

Signature (hard copy letter)

Belinda Applicant

When you are sending your cover letter by email, list your contact information in your signature rather than at the top of the letter. List your name and the job title in the subject line of the message. 

Here are more examples of cover letters that you can use as a starting point for your own correspondence.

You control your data

We and our partners use cookies to provide you with our services and, depending on your settings, gather analytics and marketing data. Find more information on our Cookie Policy . Tap "Settings” to set preferences. To accept all cookies, click “Accept”.

Cookie settings

Click on the types of cookies below to learn more about them and customize your experience on our Site. You may freely give, refuse or withdraw your consent. Keep in mind that disabling cookies may affect your experience on the Site. For more information, please visit our Cookies Policy and Privacy Policy .

Choose type of cookies to accept

These cookies allow us to analyze our performance to offer you a better experience of creating resumes and cover letters. Analytics related cookies used on our Site are not used by Us for the purpose of identifying who you are or to send you targeted advertising. For example, we may use cookies/tracking technologies for analytics related purposes to determine the number of visitors to our Site, identify how visitors move around the Site and, in particular, which pages they visit. This allows us to improve our Site and our services.

These cookies give you access to a customized experience of our products. Personalization cookies are also used to deliver content, including ads, relevant to your interests on our Site and third-party sites based on how you interact with our advertisements or content as well as track the content you access (including video viewing). We may also collect password information from you when you log in, as well as computer and/or connection information. During some visits, we may use software tools to measure and collect session information, including page response times, download errors, time spent on certain pages and page interaction information.

These cookies are placed by third-party companies to deliver targeted content based on relevant topics that are of interest to you. And allow you to better interact with social media platforms such as Facebook.

These cookies are essential for the Site's performance and for you to be able to use its features. For example, essential cookies include: cookies dropped to provide the service, maintain your account, provide builder access, payment pages, create IDs for your documents and store your consents.

To see a detailed list of cookies, click here .

This site uses cookies to ensure you get the best experience on our website. To learn more visit our Privacy Policy

CV vs Cover Letter: What’s the Difference?

Our customers have been hired by:

When applying for a job, you have a couple of opportunities to show the recruiter your best side. Those two chances are your cover letter and your CV. Needless to say, you need to hit a bullseye with both of them. Otherwise, you’re just another application.To do that, you need to understand not just the difference between a CV and cover letter, but how they work as an awesome team. This guide will show you the differences, similarities, and how to make them fight for you like Gregor Clegane.

First look at both documents created in our builder. On the left—a resume, in the middle—a CV for academic purposes, on the right—a cover letter. 

Want to save time and have your CV ready in 5 minutes? Try our CV builder. It’s fast and easy to use. Plus, you’ll get ready-made content to add with one click. See 20+ CV templates and create your CV here .

Create your CV now

Sample resume, CV and cover letter made with our builder— See more CV samples and create your CV here .

About Zety’s Editorial Process

This article has been reviewed by our editorial team to make sure it follows Zety's editorial guidelines . We’re committed to sharing our expertise and giving you trustworthy career advice tailored to your needs. High-quality content is what brings over 40 million readers to our site every year. But we don't stop there. Our team conducts original research to understand the job market better, and we pride ourselves on being quoted by top universities and prime media outlets from around the world.

• https://gradschool.cornell.edu/academic-progress/pathways-to-success/prepare-for-your-career/take-action/resumes-and-cvs/

Don't miss out on exclusive stories that will supercharge your career!

Get a weekly dose of inspiration delivered to your inbox

Similar articles

How to Make a Resume in 2024: Writing Guide + Examples

How to write a resume that will get the job done? My step-by-step guide will show you the best resume examples and how to make a professional resume in a few easy steps.

How to Write a CV in 2024 (Full Guide + Templates)

Crack the CV code and conquer your career! Learn how to write a CV with our comprehensive guide and land your dream job today.

US Resume Format (American Style Resume Template)

When in America, do as Americans do. Write a great American resume using this compendium of U.S. style tips and tricks.

Parents Are Welcome

No one cares about your academic progress more than your parents. That is exactly why thousands of them come to our essay writers service for an additional study aid for their children. By working with our essay writers, you can get a high-quality essay sample and use it as a template to help them succeed. Help your kids succeed and order a paper now!

Please enter your email to receive the instructions on how to reset your password.

Sharing Educational Goals

Our cheap essay service is a helping hand for those who want to reach academic success and have the perfect 4.0 GPA. Whatever kind of help you need, we will give it to you.

Dr.Jeffrey (PhD)

Customer Reviews

Estelle Gallagher

What is the best custom essay writing service?

In the modern world, there is no problem finding a person who will write an essay for a student tired of studying. But you must understand that individuals do not guarantee you the quality of work and good writing. They can steal your money at any time and disappear from sight.

The best service of professional essay writing companies is that the staff give you guarantees that you will receive the text at the specified time at a reasonable cost. You have the right to make the necessary adjustments and monitor the progress of the task at all levels.

Clients are not forced to pay for work immediately; money is transferred to a bank card only after receiving a document.

The services guarantee the uniqueness of scientific work, because the employees have special education and are well versed in the topics of work. They do not need to turn to third-party sites for help. All files are checked for plagiarism so that your professors cannot make claims. Nobody divulges personal information and cooperation between the customer and the contractor remains secret.

Finished Papers